Sankt-Nimmerleins-Tag

Sankt-Nimmerleins-Tag
m umg.: bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag warten etc.: till the cows come home, till kingdom come allg.
* * *
Sankt-Nịm|mer|leins-Tag [zaŋkt'nɪmɐlains-]
m (hum)
never-never day

ja ja, am Sankt-Nimmerleins-Tag — yes yes, and pigs might fly (hum)

etw auf den Sankt-Nimmerleins-Tag verschieben — to put sth off indefinitely

* * *
Sankt-Nim·mer·leins-Tag
[zaŋkt ˈnɪmɐlainsta:k]
m
▪ am \Sankt-Nimmerleins-Tag (fam) never ever fam
▪ bis zum \Sankt-Nimmerleins-Tag (fam)
▪ auf den \Sankt-Nimmerleins-Tag (fam) till doomsday
* * *
Sankt-Nimmerleins-Tag m umg:
bis zum Sankt-Nimmerleins-Tag warten etc: till the cows come home, till kingdom come allg

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Sankt-Nimmerleins-Tag — Sankt Nimmerlein ist ein erfundener Heiligenname, der umgangssprachlich verwendet wird, um nach ihm einen Termin zu benennen (den „Sankt Nimmerleins Tag“), der niemals eintreten wird. Ihren Ursprung hat diese Redensart in der im deutschsprachigen …   Deutsch Wikipedia

  • Sankt Nimmerleins-Tag — Sankt Nimmerlein ist ein erfundener Heiligenname, der umgangssprachlich verwendet wird, um nach ihm einen Termin zu benennen (den „Sankt Nimmerleins Tag“), der niemals eintreten wird. Ihren Ursprung hat diese Redensart in der im deutschsprachigen …   Deutsch Wikipedia

  • Sankt-Nimmerleins-Tag — Sankt Nịm|mer|leins Tag, der; [e]s {{link}}K 137{{/link}} (umgangssprachlich scherzhaft); bis zum Sankt Nimmerleins Tag …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Sankt-Nimmerleins-Tag — Sankt Nimmerleins Tag,der:amS.:⇨niemals …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Sankt-Nimmerleins-Tag — (ferne) Zukunft * * * Sankt Nịm|mer|leins Tag 〈m. 1; scherzh.〉 = Nimmerleinstag * * * Sankt Nịm|mer|leins Tag, der [scherzh. erfundener Heiligenname]: ☆ auf den/bis zum S. (ugs. scherzh.; auf einen, bis zu einem unbestimmten, nie eintretenden… …   Universal-Lexikon

  • Nimmerleins-Tag — Nimmerleins Tagm am(biszum)Sankt Nimmerleins Tag=nie.SanktNimmerleinisteinerfundenerKalenderheiliger.1600ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Sankt-Nimmerleinstag — Sankt Nimmerlein ist ein erfundener Heiligenname, der umgangssprachlich verwendet wird, um nach ihm einen Termin zu benennen (den „Sankt Nimmerleins Tag“), der niemals eintreten wird. Ihren Ursprung hat diese Redensart in der im deutschsprachigen …   Deutsch Wikipedia

  • Sankt Nimmerlein — ist ein erfundener Heiligenname, der umgangssprachlich verwendet wird, um nach ihm einen Termin zu benennen (den „Sankt Nimmerleins Tag“), der niemals eintreten wird. Ihren Ursprung hat diese Redensart in der im deutschsprachigen Raum seit dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Sankt Nimmerleinstag — Sankt Nimmerlein ist ein erfundener Heiligenname, der umgangssprachlich verwendet wird, um nach ihm einen Termin zu benennen (den „Sankt Nimmerleins Tag“), der niemals eintreten wird. Ihren Ursprung hat diese Redensart in der im deutschsprachigen …   Deutsch Wikipedia

  • Sanktnimmerleinstag — Sankt Nimmerlein ist ein erfundener Heiligenname, der umgangssprachlich verwendet wird, um nach ihm einen Termin zu benennen (den „Sankt Nimmerleins Tag“), der niemals eintreten wird. Ihren Ursprung hat diese Redensart in der im deutschsprachigen …   Deutsch Wikipedia

  • St. Nimmerleinstag — Sankt Nimmerlein ist ein erfundener Heiligenname, der umgangssprachlich verwendet wird, um nach ihm einen Termin zu benennen (den „Sankt Nimmerleins Tag“), der niemals eintreten wird. Ihren Ursprung hat diese Redensart in der im deutschsprachigen …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”